甘酸っぱい青春の日々*監督しねしね団の囁き 200807

甘酸っぱい青春の日々*監督しねしね団の囁き

鋼の錬金術師同人ゲーム「Phantomphobia」の製作日記です。

プロフィール

オヤシロ様が見てる

Author:オヤシロ様が見てる

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

By FC2ブログ

美到我不行的大腿啊！　by摳脖子大叔

程序作業修儸中！
每天面對超過100個表情腦漿混亂的大叔，都被這美麗哀愁的大腿治愈了！
你們看到了的話……也一定會明媚憂傷起來的！

噢~這就是照耀黑暗修儸場的光！！
這是我想對你說的最後的一句話……

“決不天窗啊！！！”
説來大佐這麽美，小雞頭怎麽辦啊？！！！！！

2008/07/24(木) 23:25:06| 未分類| トラックバック：0 コメント：0

そういえばハボックって by sorako

おはようございます。出勤の前に、新しいシナリオを声優さんに送るための
メールを作成しておこうとパソコンを立ち上げました。

朝は本当にすがすがしいですね…！（根っからの朝型人間）

ここの過去ログを読んで気づいたことですが、確かにゲーム内で
ハボックの登場シーンは結構多いですね。
リザよりあるかも？
なのにＣＶはない………。
ハボ好きな人に参加していただきたいところです。

ハボロイのシーンなんてありました？（笑）　ｙｕｉさん。
そうですね……。時間あったら作りますか？　監督。
どんなシチュエーション（場面状況）にしましょうか。
執行室で向かい合って弁当を食べるシーンとか？
全然ハボロイじゃない？（笑）

それでは、仕事行ってきます！

2008/07/24(木) 07:28:36| 未分類| トラックバック：0 コメント：0

關於修儸場人表達能力退化的表現……-kkryu

在修正劇本加這個那個的時候N大從修儸場出現給了我ed的demo。
經過這個那個的討論我對自己的表達能力絕望了。
然後出現了這樣的對話

比看圖説話還弱智……
然而更可怕的是N大居然看懂了OTL……

修儸場人的波長是相通的吧！一定的吧！[不用拖我我自己走……
這扭曲的形狀就是我的腦的寫照。

すみません。あんまりにもカオスなので訳文は割愛いたします。

2008/07/22(火) 02:02:30| 未分類| トラックバック：0 コメント：0

俺的夏天不需要花火大会！－by摳脖子大叔

今天去了名古屋。
因爲有花火大會的緣故，今天車站全是浴衣情侶。
包裏背着大豆本，走過去，腦子在想的是。
俺的夏天才不需要花火大會呢！
修羅！突破！出展！同人本！
這才是俺的浪漫！！

大家！努力吧！到修羅的盡頭爲止！

2008/07/21(月) 18:39:28| 未分類| トラックバック：0 コメント：1

為什麽！小哈沒有CV呢！ by摳脖大叔

為什麽！
明明是大佐最信任[？]的部下，卻沒有升遷！
明明其實有很多YY劇情的，卻連CV都沒有？！
明明臺詞比師傅還多的，卻被監督忘記了？！

小哈同學，這樣的表情是不行的啊啊！
再不振作的話，連哈佐劇情都要被刪了啊啊！！！（監督：根本就沒有過把？！）

≫[為什麽！小哈沒有CV呢！ by摳脖大叔]の続きを読む

2008/07/19(土) 00:28:20| 未分類| トラックバック：0 コメント：0

シナリオが！！！ by sorako

kkryu兄さん、しっかりして！　
夜更かしの兄さんを置いてとっとと睡眠を取った私は、
朝５時半から起きてゲーム後半のシナリオ決定稿のチェックをしています。

決定稿のチェックってことは、今まで練りに練って書き上げてきたシナリオを
最終的にさらっと目を通して、せいぜい誤字脱字チェックくらいして
はい完成ですよという作業をすればいいもんですよね？　普通。おそらく。

内容が変わってるじゃないですかああああああ！！！！

内容の修正を示す赤字がずら～～～っと並んでいます。
兄さんッ………！！！！！
分かってますか……もう夏コミはすぐそこなんですよ………。
（出展はできないけれど）

確かに、修正前よりいい話になってるけど！　でもっ！！

…………。１時間ほど休憩して、続きしよう……。あと２０ページくらいか…？
でもこれが終わったらまた次の決定稿チェック依頼がくる…。
今の時点でストーリーの変更があったって事は、今後も赤字だらけの
シナリオが来るのは確実です。
夏までに、できるかな……（遠い目）。
兄さんがシナリオ書いた後、私が修正し兄さんに報告、決定稿が上がる、
声優さんに声を入れていただく……。まだ終わりが見えませんよ…。

2008/07/16(水) 10:22:40| 未分類| トラックバック：0 コメント：1

深夜的修儸……

和yui同學激情[…]音頻著討論冊子製作和劇情問題，
一邊和sorako弟弟糾結臺本翻譯，一邊拜托MONA san校正劇本，
一邊和N大談ED，自己還在做著劇本改寫……

不要這樣的夜晚啦！我要坏掉了！坏掉了呀呀呀呀！！！
等我回過神的時候，不知道爲什麽在唱歡樂頌……OTL。

爲了給yui同學做冊子排版提供靈感，我排了個“有遠近距離感”的人物介紹。
然後不知道爲什麽我越拍越來勁，本來都要睡覺了[明天要早起爭取完全修完劇本！]
但是，就像被修儸神附了身！停不下來了……
於是我做了這個東西。

藏起來。orz

≫[深夜的修儸……]の続きを読む

2008/07/16(水) 02:13:42| PP2関連| トラックバック：0 コメント：0

お久しぶりです by sorako

日本語シナリオ修正担当のsorakoです。
お久しぶりです。みなさまお元気でしょうか。
ゲーム発売まで一ヶ月をきり、製作も大詰め段階にさしかかっています。

シナリオもほぼ完成し、現在声優さんに声をあてていただいています。
イラストもすてきだし、完成が楽しみです。

通販も、必ず行いますので。イベントに来られない方々もご安心ください。

折角だから、小ネタでも…。
昨日、シナリオを修正していて、ｋｋｒｙｕ兄の書いた日本語の原稿を読んでいた時。
エドがケンカをする場面だったのですが、そこのエドのセリフ。

「エド：かかってこいや！」

……。修正するか迷いました。これはこれで、いいかも？

2008/07/13(日) 17:27:40| 未分類| トラックバック：0 コメント：0

雑談―by kkryu

各位好~好久不見我是kk……
修儸場的氣就像這夏日的溫度……越來越炎熱了呢……！！
昨天終于收到了洄同學的15n劇本然而——
親愛的，你終于寫的不18了作爲將來[也許]需要念這個的我感到好欣慰……
——但是完全寫錯地方了啊啊啊啊啊啊啊啊————！！！
一定是修儸的神覺得這試煉還不夠嚴酷……吧！
不……其實很嚴酷了……真的！（淚

說起來今天我登陸發現，fc2開了繁體對應版！
歡喜得覺得哦終于不會出現中文時大時小的問題了！的時候拖到最下面一看……
*現在的日文版使用者不能直接移植到中文版。
……orz……

唔……
然後還有什麽……
最近發現了一個日本blog裏面有很多對鋼的研究性文章，好厲害……感覺是完全另一種很有深度的詮釋呢！
尤其看到nina相關的部分，覺得啊！如果我要是早看到了肯定會受到很大的影響！
搞不好劇本也不會是這樣的感覺呢。
不過沒有受到影響也好？

那麽慣例的露大腿時間！
卡片戰鬥時出現的大佐支援圖！大家要努力打卡戰呀！[宣傳賣點！XD]

みなさんこんにちは。シナリオの夜明けが見えてきたkkryuです。
さて、↑のはカード戦にロイが援護してくれるときの画像の下書きです。
ロイの「エド！危ない！」をくわえて…うん。いいですね。（＠ｖ＠

それでは久々に雑談でもしようか。（いきなり…！

さて、今日ログインしたら、トップページのお知らせにこんなことがありました。
【ブログ】FC2ブログが中国語（繁体字）に対応！！
うれしい！これじゃ文字化け（中国語の部分は時々小さかったりとか）は解決だ！FC2ありがとう！！
しかし中国語を使うFC2使用者はもうそんなに多いのかな…
と思いつつ読んでみたら、

「※現在、すでに日本語または英語でご利用頂いているブログを
　中国語版に切り替える事はできません。」

…。OTLそうか…！

あと最近は、個人的に鋼の情報と研究をたくさんなさっておられる某ブログに夢中です！
たくさん面白い見解で私は「へぇ～」「なるほど～」「さすがだ～」の連発でしかいられませんでした。
シナリオを書く前に発見したら、きっと考えが違ってきますね。
でも逆に影響されたぁ…！とかになってしまうのもよくないかもしれませんね？

そういえば、シナリオの改訂はやっとほとんど（15Ｎ部分まだ…orz）完成しました。
あとは翻訳の修正だけです。
少しずつ声優のみなさんに送ってまいりますので、どうぞよろしくお願いします！
（台本訂正の時間がかかりすぎて…本当に申し訳ありません。T＿T）

2008/07/10(木) 11:48:06| 無意義的亂叫| トラックバック：0 コメント：0

夏だ！海だ！修羅場だ！―by kkryu

修儸越來越嚴酷了。夏天就是這樣的戰鬥的季節呀！
~~真得沒問題麽……~~
總之好久沒寫日記了。自從comike落選受到好大打擊之後……
其實這個也並不是一切都爲了comike！這樣子，只是一直以來都是夢想著在comike自己出展的夢想碎的太激烈，有點不知道拿什麽做最後的動力orz
但是現在早已經沒有時間煩惱了！！盡我們所能吧！

好在的是我終于畢業了！！！之後要拼命遊戲了！！死了，死定了但是還是要做完了再死啊！
劇本修正仍然有些困難，對自己的各種能力都……挺失望的，但是現在只有盡力做到自己能做的最好了。

那麽來個修儸場作品（大腿）展吧！
算是給大家的盛夏慰問~~也許弄一些更涼快的會比較好||||||

修羅場の熱い炎を浴びながら、戦士たちは立ち上がる！
ごめんなさい。先日卒業して大学生からニート（ぇ）に変身したkkryuです。
これからは毎日14時間ゲームのことだけに集中することができるようになったので、嬉しいです。
が、シナリオの修正は相変わらず難局…、全部完成してから声優のみなさんに台本を配ろうと思ってたが、
やはり完成した部分を少しずつみなさんの配った方がいいかもしれません…

ところで、昨日師匠役の法馬さんをお迎えしました！＞ｖ＜
もう師匠の声で私を怒鳴ってください…「シナリオまだか！！」とか。orz…

さて、日本では「暑中お見舞い」という習慣がありますね。
とても優しい「思いやり」が感じる、温かな習慣だなといつも思ってます。
それではお見舞いにはならないものですが、少しだけみなさんに涼しく感じていただけたらいいなと、
一部製作中の画像を公開したいと思います。

それでは、始めましょう！

其實這個是好久好久以前的圖，最開始的~~最讓大家頭疼的小雞頭~~AL。
——by 立繪綫稿擔當阿因。小雞頭這個稱號的由來。（注意左上部分ｖ）
体験版製作前に【立ち絵担当】阿因が描いたアルの設定。
サークルの中に、「ひよこ頭」をアルのあだ名にする原点はここにある。（左上に注目ｖ）

美麗的卡片們……的大腿！
——by 卡片設計鳩理最開始看到這張我就想露大腿了，
一直拖到現在……NINA她……她真是個好孩子T ^T

【カードイラスト担当】鳩理の描いたカードの一部。
ニーナの笑顔が眩しい…T―T

昨天晚上到半夜葯爬上來貼得大腿~ 綫稿是肯上色是葯……
你們太美了……你們把大佐弄得太美了！[淚奔……
【CG】kenkenken―線画、薬―色塗り。夕べ、というか朝、に見せてもらったCGの未完成品。
大佐、じゃなくて大総統…かっこよすぎるよおい。（涙

那麽接下來裏面放的是涉及到年齡限制的CG的草圖，是否要看請大家對自己負責哦！
さて、下に隠したのは年齢制限CGの下書き、見るか見ないかは自己責任でお願いしますね。

≫[夏だ！海だ！修羅場だ！―by kkryu]の続きを読む

2008/07/04(金) 15:09:03| PP2関連| トラックバック：0 コメント：0

| ホーム |

FC2ブログ