甘酸っぱい青春の日々*監督しねしね団の囁き
鋼の錬金術師同人ゲーム「Phantomphobia」の製作日記です。
PP島……

今天坐公車無聊看公交電視,有個介紹旅遊名勝的節目,開始我只是聼以爲播音員發音不准還沒在意,後來看字幕嚇了一跳。
這個地方就叫PP群島……
我縂覺得中國一定會把所有地名都翻譯成漢字,哪怕是披披或者匹匹島之類。
這地方就叫PP群島,主要是由PP隆島和PP萊島組成的……
然後無聊節目畢有的“有獎問答環節”裏問的就是PP群島是由PP隆島和什麽島組成的……


好囧啊!

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック