各位好我是在論文修儸中徘徊很久的kkryu.
今天突然冒上來是因爲我終于快要看到現世的光了……！
另外還有大家也都知道了，昨天四川發生了大地震，北京也有部分地區受害。
現在的情況是確認大部分人員沒有問題……但是有兩個朋友還沒有聯係上！
也許是斷電或者一時沒有上網……總之祈禱大家的平安！！！
禦社神大人……請保佑大家！>_<

みなさんお久しぶりです！しばらく卒論の闇に呑まれたkkryuです。

さて、いきなりですが、日本のみなさんもご存知だと思いますが、
昨日中国の四川省に大きな地震がありました。
実はこのゲームのスタッフに、成都や四川にいる人がいます。
そして昨日の地震から現在（中国時間13日10時30分）まで、連絡がつかない人がまだ2人います。
全員の無事を祈ります。みなさんもぜひお祈りの力を貸してください！

オヤシロさま…どうか彼女たちを守ってください！お願いします！